Polos camiños de Cangas
a voz do vento xemía: ai, que soliñaquedache,
María Soliña.
Nos areales de Cangas,
Muros de noite se erguían: Ai, que soliñaquedache,
María Soliña.
As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai, que soliñaquedache,
María Soliña.
As gueivotas sobre Cangas soños de medo tecían: ai, que soliñaquedache,
María Soliña.
Baixo os tellados de Cangas
anda un terror de agua fría: ai, que soliñaquedache,
María Soliña
El autor, Celso Emilio Ferreiro nos esta hablando de una mujer "Mará Soliña" que se quedo sola y explica como se comportan a su alrededor las cosas ante ella. Su apellido "Soliña" hace alución a un juego de palabras, "solita" viene a decir en realidad.
Querida, non o esquezas,
hai palabras
que é pecado decilas niste tempo.
Palabras que non debes pronuncialas,
nin xiquera pensalas, cavilalas,
tatexalas, gabalas, escribilas...
Moito menos berralas.
Esposa, toma nota e non esquezas:
non digas libertá palabra triste
con peligro de morte e calivera.
Si é certo que me queres nunca digas
esta palabra estúpida
que ten dentes e morde coma un lobo.
Non digas tan xiquera
as verbas derivadas,
por moi lonxano e vago
que sexa o parentesco etimolóxico,
como son, verbigratia, libertino,
liborio, liberata, libre cambio.
En troques di cadea,
viva, viva,
si señor, moitas gracias, Dios llo pague.
¡Xa verás que felices imos sere!
Celso Emilio Ferreiro, le escribe a su mujer explicándole que en
la vida que ellos tienen que pasar, hay ciertas palabras que no se deben decir,
hay situaciones es la que es mejor no meterse en ella. El mejor comportamiento
que pueden tener es el de no enterados.
Unha vez houbo un home
que nunca dixo, meu.
Petou nas portas do mundo,
chamou no meu corazón.
Falaba con palabras
que semellaban pombas.
As cousas á súa beira
púñanse brancas.
Nascíalle nos ollos un abrente
coma un río de luz,
ou coma un mar lonxano de gueivotas.
Un bálsamo de amor
tiña aquil home
pra ista miña dor
sin nome.
En este poema Celso Emilio Ferreiro nos habla de un hombre el cual no dice su nombre, pero nos da referencias y adjetivos de cómo es el. Nosotras interpretamos que este hombre es Dios, por todos los atributos que a él le da.
Muchos piensan que este día se celebra desde hace poco y que surgió por el interés de los grandes centros comerciales, pero su origen se remonta a la época del Imperio Romano.
San Valentín era un sacerdote que hacia el siglo III ejercía en Roma. Gobernaba el emperador Claudio II, quien decidió prohibir la celebración de matrimonios para los jóvenes, porque en su opinión los solteros sin familia eran mejores soldados, ya que tenían menos ataduras.
El sacerdote consideró que el decreto era injusto y desafió al emperador. Celebraba en secreto matrimonios para jóvenes enamorados (de ahí se ha popularizado que San Valentín sea el patrón de los enamorados). El emperador Claudio se enteró y como San Valentín gozaba de un gran prestigio en Roma, el emperador lo llamó a Palacio. San Valentín aprovechó aquella ocasión para hacer proselitismo del cristianismo.
Aunque en un principio Claudio II mostró interés, el ejército y el Gobernador de Roma, llamado Calpurnio, le persuadieron para quitárselo de la cabeza.
El emperador Claudio dio entonces orden de que encarcelasen a Valentín. Entonces, el oficial Asterius, encargado de encarcelarle, quiso ridiculizar y poner a prueba a Valentín. Le retó a que devolviese la vista a una hija suya, llamada Julia, que nació ciega. Valentín aceptó y en nombre del Señor, le devolvió la vista.
Este hecho convulsionó a Asterius y su familia, quienes se convirtieron al cristianismo. De todas formas, Valentín siguió preso y el débil emperador Claudio finalmente ordenó que lo martirizaran y ejecutaran el 14 de Febrero del año 270. La joven Julia, agradecida al santo, plantó un almendro de flores rosadas junto a su tumba. De ahí que el almendro sea símbolo de amor y amistad duraderos.
Este poema muestrael amor que siente el poeta, que en este caso es Celso Emilio Ferreiro por la mujer a la que el ama; que esperando un nuevo día, sin importar el tiempo que esté pasando, el decide esperarla confiando en que volverá algún día.
